Pozovite Webstera pred odbor... i predoèit æu dovoljno dokaza da ga smjestimo iza rešetaka.
Intime o Webster para o Conselho... e eu terei todas as provas para pô-lo atrás das grades.
A što se tice prodavanja slobode ja nijednom nisam nekom dileru prodao slobodu ako sam imao dovoljno dokaza da ga legalno uhapsim.
Quanto a vender-lhes a liberdade, só vendia a liberdade a traficantes se não tivesse provas suficientes para uma detenção legal.
Mislim da imaš dovoljno dokaza da ga privedeš na ispitivanje ako ne i da ga uhapsiš.
Acho que deve interrogá-lo. Até mesmo prendê-lo.
Kada budem imao dovoljno dokaza da ga razotkrijem ti æeš prvi saznati.
E quando tiver provas para denunciá-lo... você será o primeiro a saber.
Pokušao sam sakupiti dokaza da ga sredim.
Estou procurando provas para dar um jeito nele.
Imam i više nego dovoljno dokaza da ga oslobodim.
Tenho evidências suficientes para tirá-lo daqui.
Nikad nismo prikupili dovoljno dokaza da ga optužimo ali je izgubio posao, izgubio je komandu.
Nunca tivemos provas suficientes para indiciá-lo, mas ele perdeu seu emprego, seu comando.
Nemaš dokaza da ga je izazvala kontraceptivna pilula.
Não terá nenhuma prova que as pílulas causaram isso.
Na žalost, insistira da nema nikakve veze sa tim, pa æe nam trebati mnogo više dokaza da ga zakucamo.
Infelizmente, ele insiste em dizer que não foi ele, então vamos precisar de mais evidências pra pegá-lo.
I nije bilo dovoljno dokaza da ga zadržimo, on je bio jedan od mnogih, i on je možda bio srednji igraè.
Não havia provas suficientes para segurá-lo, ele era um de muitos, e talvez ele fosse um intermediário.
Nije važno sto nisam imao nikakvog dokaza da ga zadržim.
Não importa se eu não tinha provas contra ele.
Nemamo dovoljno dokaza da ga zadržimo i taèka.
Não temos o bastante para manter o cara. Ponto. Você vai deixar ele livre?
Policija sumnja da je bandu opskrbljavao Tigar, ali nije bilo dovoljno dokaza da ga optužimo.
Eles suspeitavam dele por, vender armas para o gangue. Mas não tinham provas suficientes para o deter.
Nikad nisu našli dovoljno dokaza da ga povežu sa ubistvom.
Nunca encontraram o suficiente para ligar a ele.
Konere, imamo dovoljno dokaza da ga osudimo.
Conner? Temos provas suficientes para condená-lo. Abaixe a arma
Ali, iako je njegova ideja o prirodnoj selekciji bila ista kao i Darwinova, on nije proveo 20 godina okupljajuæi brdo dokaza da ga podržavaju, kao što su Darwin uèinio.
Mas apesar de sua ideia de seleção natural ser a mesma de Darwin, ele não passou 20 anos reunindo a montanha de provas para apoiá-la, como Darwin fez.
Tvoj posao æe biti gotov kada skupiš dovoljno dokaza da ga strpamo natrag iza rešetki.
Seu trabalho não terminará até nos dar evidências para colocá-lo atrás das grades.
Spisak je èitav i nema dokaza da ga je neko kopirao.
A lista está intacta. E não há sinal de que tenha sido copiada.
Pa, nemam dovoljno dokaza da ga optužim.
Não tenho evidências suficientes para sentenciá-lo.
Da, on je bio školski domar, ali nisu imali dovoljno dokaza da ga zadrže.
Sim, ele era o zelador da escola, mas não tiveram o suficiente para prendê-lo.
I ostavili ste taman dovoljno dokaza da pomislimo da je njen muž ubica, ali premalo dokaza da ga uhapsimo.
E você deixou prova suficiente... para que nós pensássemos que tinha sido o marido... mas não prova bastante para que fosse preso.
Zašto ste upali i uhapsili ga, bez dovoljno dokaza da ga držite?
Então, por que acha que valeu a pena dar uma batida neste casal sem prova suficiente para prender o cara?
Suparnièki diler je tako ubijen lani, ali nisu imali dovoljno dokaza da ga osude.
Um traficante explodiu ano passado, mas não havia evidências para condenação.
Nitko nije mogao skupiti dovoljno dokaza da ga uhapse.
Ninguém conseguiria evidência o suficiente para prendê-lo. - Ainda.
Nikad nismo imali dovoljno dokaza da ga gonimo, ali ovo je možda dovoljno da nam se ukaže prilika.
Nunca tivemos algo concreto para ir atrás dele, mas talvez isso seja o bastante para nos deixar na sua cola. Neal.
Nema dokaza da ga je ubila i nema nikakvog dokaza da je otrovala tebe.
ela o matou. - Não há prova de que ela matou Sal Price, assim como não há prova de que ela te envenenou.
Uskoro kada æemo imati dovoljno dokaza da ga uhitimo, umiješat æemo policiju.
Assim que tivermos provas para prendê-lo, envolveremos a polícia. -Você é Franklin?
Èak i bez svedoèenja gðe Dejvis, imamo dovoljno dokaza da ga optužimo za ugovoreno ubistvo.
Mesmo sem o depoimento da srta. Davis, já temos evidências suficientes para acusação de assassinato.
Ako držiš Hectora zbog otmice, nemaš dokaza da ga optužiš.
Se está mantendo por sequestro, não tem provas para acusá-lo.
Još uvek nema dokaza da ga i anðeo može proæi...
Não é certeza que um anjo possa passar...
Uh, nema nikakvih dokaza da ga možete dobiti prenošenjem.
Não há evidências de que pegou câncer.
Imao sam dovoljno dokaza da ga pošaljem na oko 100 godina.
Juntei provas suficientes para condena-lo a 100 anos.
Imate dovoljno dokaza da ga uhapsite, ali još uvek ne znamo gde je Sara.
Detetive, tem evidências suficientes para a prisão, mas ainda não temos Sarah.
Imamo dovoljno dokaza da ga zadržimo.
Mas você tinha mais que precisava para mantê-lo. Sim, eu sei.
Nismo imali dovoljno dokaza da ga uhapsimo.
Não tivemos evidências suficiente para prende-lo.
Imam dovoljno dokaza da ga zatvorim godinama.
Tenho provas suficientes para prendê-lo por anos.
No, nema dokaza da ga podržava?
Mesmo que não haja nenhuma evidência?
Nemamo dovoljno konkretne dokaza da ga držite na.
Não temos evidência concreta para mantê-lo aqui.
Nije bilo dovoljno dokaza da ga osudimo.
Como? Simplesmente não havia evidências exigidas para condená-lo.
Izgleda da je Jared Stone bio sudionik, ali tužiteljstvo nije imalo dovoljno dokaza da ga optuži.
Parece que Jared Stone foi cúmplice, mas a Procuradoria não tinha provas para incriminá-lo.
Imali smo dokaza da ga osudimo na 100 doživotnih.
Tínhamos provas suficientes para prendê-lo por 100 vidas.
Nemaju dokaza da ga osude, ali da se meni ovo desilo, želeo bih da znam.
Eles não têm evidências suficientes ainda para condená-lo, mas se fosse eu, eu gostaria de saber.
Ali naši advokati insistiraju da nemamo dovoljno dokaza da ga uhapsimo.
Mas nossos advogados insistem que não temos evidências para prendê-lo, Lee.
3.065367937088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Intime o Webster para o Conselho... e eu terei todas as provas para pô-lo atrás das grades. 